Why does your AMC have rarely for long shots and through balls? At the very least you want them on minimum even if hes no good at long shots. He can still score a fair old few. As for rarely on through balls I can't understand this as surely hes the main supply for your striker?
Your fullbacks could be slightly more attack minded, at the minute they won't venture forward due to the defensive mentality. This can cause the opposition to run at you due to how deep they will be. Try a more normal mentality
imo.
As for the team instructions why would you play counter attacking football yet choose a slow tempo and short passing? For me the idea of counter attacking football is to break fast and hit the opposition on the break. When you choose short and slow it simply doesn't work as it should as you do not break fast enough.
You also seem to play a bit to narrow, especially for the amount of bodies you have in the middle of the park. They just simply cannot create space.