Quote:
Originally posted by Meitheisman:
It's "El" Real Madrid in the sence that it's masculine but if you liten to spanish people talking about football they will say: "did you see "el Madrid" last night? They won 5-1 in Valencia!"
(el Madrid as opposed to el Real I meant)
I can put in spanish if you want but my writing isn't perfect and I'm sure if a Spanish OTFer comes across this post he'll confirm. |
In Spain they use either "El Madrid" (the Madrid) or sometimes they will just say "Madrid". Not "el/la Real" or whatever that guy said.
For Atlético de Madrid, they say "Atlético" or "Atleti".