» Stats
Members: 48,616
Threads: 84,986
Posts: 1,031,252
Top Poster: Rindalik (4,430) Welcome to our newest member, kucoco
» Fitness.com Fitness Shop
If you
register for
free , you will be able to post threads, vote on polls and lots more. If you have problems with the registration or logging in, please
contact the administrator.
11-08-2007, 09:04 AM
To all you native English speakers Post #1 Junior Member
Join Date: Nov 2002
Posts: 10
Rep Power:
0
To all you native English speakers
A quick question regarding the correct grammar in the following sentence. What's the difference between a sign saying "we look forward to see you again" and "we look forward to seeing you again".
Had a discussion about it the other night, and as a non-native I couldn't really tell which one is correct, or what the difference in meaning is if both are correct.
Any explanations?
11-08-2007, 09:06 AM
To all you native English speakers Post #2 Junior Member
Join Date: Jan 1970
Posts: 0
Rep Power:
0
the 2nd one is correct.
11-08-2007, 09:59 AM
To all you native English speakers Post #3 Member
Join Date: May 2004
Posts: 0
Rep Power:
0
the first one doesn't actually make sense. it's how a Japanese person would say the second one
11-08-2007, 10:04 AM
To all you native English speakers Post #4 Junior Member
Join Date: Jul 2004
Posts: 21
Rep Power:
0
Yeah, what they say.
11-08-2007, 10:11 AM
To all you native English speakers Post #5 Junior Member
Join Date: Jan 1970
Posts: 0
Rep Power:
0
but oddly enough if "look forward" was changed to "would like" then the 1st one would be correct.
11-08-2007, 10:11 AM
To all you native English speakers Post #6 Junior Member
Join Date: Jul 2004
Posts: 21
Rep Power:
0
Now you're just confuse him :thdn:
11-08-2007, 10:15 AM
To all you native English speakers Post #7 Junior Member
Join Date: Oct 2004
Posts: 8
Rep Power:
0
Quote:
Originally posted by Rocky Rockstar:
but oddly enough if "look forward" was changed to "would like" then the 1st one would be correct.
because that's a different tense
11-08-2007, 10:30 AM
To all you native English speakers Post #8 Junior Member
Join Date: Apr 2002
Posts: 57
Rep Power:
8
The ing means you're going to see them.
Just see means you are looking at them now, which even if you are, doesnt mean you're seeing them now in the future...
Hell im confused now.
11-08-2007, 10:33 AM
To all you native English speakers Post #9 Junior Member
Join Date: Jan 1970
Posts: 0
Rep Power:
0
-ing on the end changes the verb "to see" into a noun, the act of seeing.
"look [forward]" is a verb, so to match it with another verb (to see) before the 'target' noun wouldn't make sense.
Like (as in Would Like) is transitive verb, so can be matched with a normal verb.
Thank god we English speakers learn these 'rules' naturally when we're children. What a nightmare.
11-08-2007, 10:34 AM
To all you native English speakers Post #10 Junior Member
Join Date: Nov 2002
Posts: 10
Rep Power:
0
Well, thanks all for the explanations. It's clear to me now. Especially since in the aforementioned discussion, I was right
These small things really are the difference between mastering a language and being a native speaker.
Thread Tools Display Modes Linear Mode
More threads of heron Thread Date Forum Replies Last Post To all you native English speakers
To all you native English speakers: A quick question regarding the correct grammar in...
11-08-2007 The Pub 10 11-08-2007 10:53 AM Prevent offsides
Prevent offsides: Hi there all. A problem I've been struggling with...
10-31-2007 Tactics & Training Tips 3 11-01-2007 05:25 PM
» Online Users: 27 2 members and 25 guests okuggboot, pqrs725 Most users ever online was 2,128, 07-21-2008 at 08:27 PM.