I did a mission where a guy and his bird robbed a tax shipment for loads of gold apparently, then she dobbed him in and he's in prison, and she wants you to split the money with her, but you need to convince him that she's dead, so i did that, pickpocketed the woman in the house for a laugh, she had about 100 gold on her, went outside looking for the gold, and there was 40 gold in the crate, 40 GOLD, what kind of robbery is that, she had more on her than that.
It p*ssed me off as you can tell, its a good job that corrupt guard killed her because i would have sliced her face off.