Me too please! Can i play?!
mmm... me thinks this is only a matter of reducing the layer Opacity a bit.
And as abbe mentioned, blur the image behind the glass too.
Nice catch abbe. [righton]
I might add that a little Noise will help too.
Try this:
Create the square that'll be your frosted glass. Then apply the NOISE filter -- use
uniform not Gaussian noise. Monochrome also. Just a small amount, enough to make it visible. 3-5 pixels should suffice.
Apply the FILTER>STYLIZE>EMBOSS to the layer. Height=1 and Amount=500%. Hard clean dots is what we want.
Set the layer to Screen, and lower the Opacity to around 50-70%. Your choice there.
:B
TIPS: To 'tighten up' the effect, you can apply a little Unsharp Mask to the embossed effect. I used Amount=100% Radius=0.5.
A subtle drop shadow is a nice addition too.
And also... i like to add a thin 1-2 pixel border around this effect. Make the Stroke/border white and set the blend mode to either Softlight or Exclusion (
my fav). [righton]